Un article de Peter LaMarque, Poésie et langage privé, dans lequel il discute trois thèses (traduction personnelle du résumé) :

  1. la thèse de l'insuffisance : le langage est insuffisant pour capturer, peindre ou rendre justice à la qualité et à l'intensité de notre vie intérieure ;
  2. la thèse de l'empathie : les descriptions de certaines expériences ne peuvent être comprises de manière adéquate que par une personne qui aurait éprouvé des expériences similaires ;
  3. la thèse poétique, qui comprend deux parties :
    • (a) nous pouvons espérer dépasser le problème de la thèse de l'insuffisance à travers la poésie et
    • (b) la difficulté de certains poèmes est en partie expliquée par la thèse de l'empathie .